１２月１７日午前に発生した大阪・北新地のビル火災。２７人が心肺停止で病院に運ばれ、午後６時４０分現在、２４人の方が亡くなっています・・・。やり切れません。

先々週、北新地の似たようなビルの４階の店に行き、エレベーターを降りたらすぐ店内で、しかも店の中が迷路のようで、

「これって、火事が起きたら絶対危ないやん・・・」

と思ったばかりでした・・。

そのニュースを伝えた「ミヤネ屋」で、目撃者の話のテロップフォローで、

「はしご車で降りられた後　フラッとして」

というのがありました。この「おりたら」は、

「降りたら」

でいいのか？それとも、

「下りたら」

なのか？一般的には、

「４階から１階に下りる」「木から下りる」

のような、

「高い所から低い所への移動」

ならば、

「下りる」

なのですが、

「エレベーターで降りる」「エレベーターから降りる」

のように、

「乗り物で（・から）降りる」

の場合は、

「降りる」

を使います。また、

「月面に降りる」

の場合も「降りる」を使います。

そう考えると、このケースは、

「はしご車でおりる」

と「乗り物から」ですし、意味上は、

「地上におりる」

なので、

「降りる」

でいいのかなと思って、そのまま、

「はしご車で降りられた後　フラッとして」

としました。