１１月１９日の「ミヤネ屋」で、

「隠し玉」

という言葉が出て来ました。

「秘密兵器」「とっておきの切り札的証拠」

という意味です。でも、そもそもは、「野球」で言う「隠しだま」からきているのでしょうから、表記は、

「隠し球」

なのではないか？と思いました。

『広辞苑』『新明解国語辞典』はどちらの意味でも、

「隠し球」

しか載っていません。

しかし『三省堂国語辞典』は、１番目に「野球」の、

「隠し球」

の意味を「球」の表記で、２番目に、

「最後に出す有力な手段」

として、

「隠し玉」

と「玉」の表記を使っていました。

今回の放送では、

「隠し玉」

でいきました。