フェイスブックで、

「布団を着る」

と書いたら、香川出身で現在、東京で生活している先輩から、

「『布団を着る』って、関東では言わないけど、関西方言かな？」

と言われて、

「え？そうなの？」

とビックリしました。「気付かれない方言」なのかな？

標準語（共通語）では「（かけ）布団」は、

「かける」

しかないのでしょうか？（もちろん「敷き布団」は「敷く」ですが、関西人は「引く」と言いますな。）

ネット検索してみたら、この話題、もう１５年前に出ていました。

２００６年２月８日の読売新聞の「発言小町」で、

『「布団を着る」は標準語、方言？』

というまさに「そのものズバリ」です。

東京出身のこの発言者（トピ主さん）は「布団を着る」は初めて聞いたそうですが、いろいろ調べて、

「東北、関西、九州では使うらしい」

というところまで突き止めています。そしてこの発言に反応して、

「福島県、愛知県、石川県、山口県、佐賀県、長野県、徳島県、富山県、京都府」

の方も「布団を着る」と言うと。京都府の人は、「かけ布団」ではなく

「着布団」

と言うと。あ、私も言います！「着布団」。「かけ布団」も言うけど。

また「俳句」でも「布団を着る」は使われているとして、

「布団着て　寝たる姿や　東山」（服部嵐雪）

を多くの方が挙げてらっしゃいます。だから、

「方言ではない」

のではないかという意見も。また、

「かい巻き布団」

の場合は、袖があって「綿入り丹前」のような感じで「服」のイメージがあるので、

「着る」

でも違和感がないという意見も。

東京都、神奈川県、千葉県の人は「言わない」そうです。

うーむ。「古語」ということなのかな？「古語」でも「現在でも使われている」なら「古語とは言えない」し・・・どうなんでしょうね？