『声に出して読みたい日本語』シリーズの齋藤孝先生。もう『声に出して…』から20年ぐらいたつなあ。たまにはこういった本を読んで、どういうスタンスで書かれているかをチェック・勉強しておくことも必要だろうと思って購入。
クイズ形式の本書は読みやすい。大体は正解したが、間違ったものをピックアップしておく。
*「夭折」○ヨウセツ ×ヨウセイ
~「夭逝(ヨウセイ)」と見間違いました。「夭逝」「夭折」。「しんにょう」の有無。両方あって、意味は同じなんだよね。
*「世間の柵」=「柵(しがらみ)」これは読み方を知りませんでした。
*「天上天下唯我独尊」
○テンジョウテンゲユイガドクソン △テンジョウテンカユイガドクソン
「天下」は「テンゲ」が「望ましい」と。「テンカ」だと思ってた!
また「鈴木様はおられますか」という敬語を「○」としていた。認める立場なのかあ。そういったことも参考になりますね。まさに言葉は、時代とともに変わっていくものですね。私は認めませんが。
(2021、9、10読了)


