北朝鮮の趙甬元（チョヨンウォン）労働党政治局常務委員が「ナンバー２」になったようだと、先日の「ミヤネ屋」で放送しました。その際に「ナンバー２」に、

「のぼり詰める」

という表現での漢字表記は、

「上り詰める」

なのか、

「昇り詰める」

なのか？が問題になりました。結論から言うと、

「出世コース」は「上る」

「位」は「昇る」

ですが、「詰める」が付いたら、

「上り詰める」

でいいだろうということになりました。

「ナンバー２」でも「上り“詰める”」と言っていいのか？

「上り詰める」は「頂点＝トップ＝ナンバー１」でないと使えないのではないか？

というような話は、今回は出ませんでした。