４月６日の「ミヤネ屋」で、脚本家・橋田壽賀子さん（９５歳）の訃報をお伝えしました。その際に、当日担当のＴデスクから、

「新聞は『橋田寿賀子』と『寿』を使っている社もあるのですが、『壽』とどっちが正しいのでしょうか？」

と質問を受けました

「壽」は「寿」の「旧字体」で「同じ字」です。

「ミヤネ屋」では「人名」には「旧字体」も使っています。原則、

「本人希望の表記」

で放送するようにしています。

一方「新聞社」は、昔から、

「できるだけ『旧字体』は使わない方針」

です。昔は「鉛の活字」の種類が少なかったこともありますが、現在は、出せないことはないはずです。

しかし「同じ字」で「字体が違うだけ」のものをそれぞれ区別していては、

「コミュニケーションツールとしての文字」

の意義がなくなってしまいます。同じ字で形（字体）が違うものは、

「『文字』ではなく『ロゴ』（記号・模様・デザイン）」

という考えに基づくのではないかと思います。

しかし「人名の漢字」は、

「その人の個性・アイデンティティーを表す」

とも考えられます。これは、一時期取り沙汰された、

「キラキラネーム」

にも通じる気がします。

確認のため、改めてきょう（４月６日）の朝刊を見てみたら、なんと！

「『産経新聞』だけが『旧字体』の『壽賀子』」

で、あとの、

『読売・朝日・毎日・日経新聞』は、全て『寿賀子』」

でした。気付かなかったあ。

テレビニュースは、チェックできませんでした。（そんなに気にしていなかったのです）