＜２０１７年１１月７日に書き始めました＞

「○○かよ」

という言葉は、この１０年ほどで、若者を中心に定着したように思います。

形は「かよ」という「疑問文ふう」ですが、実は「強調」なのですね。

「２０１７年１１月」に見つけた用例としては、

「おまえ、イチローかよ！」

「おまえ鉄人かよ！そのぐらいすごいじゃん！」

「おまえ、最高かよ！そのぐらいすごいじゃん」

「おまえ、楽しいかよ！」

「『楽しい』って、こんなに素敵なのかよ！」

また、「２０１９年１２月２６日」のテレビ番組で「三代目Ｊ Soul Brothers」のリーダーが、仲間に対して、

「最高かよ！」

と言っていました。

そして、「２０２０年１２月１５日」、警察マンガ『ハコヅメ～鋼板女子の逆襲～』（秦三子）の中のセリフで、捜査のため、警察署の宿泊所に布団を並べて雑魚寝する場面。後から遅れて行ったら、先輩警察官の「おっさん」ばかりが、すでに先に寝ている状態。それに対して、コンビの若手警察官の若い方が口にした、

「くそ…なんだこの　オッサンドイッチ　地獄かよ」

というセリフが。

「オッサン」+「サンドイッチ」＝「オッサンドイッチ」

とい造語が面白いし、すごい！

いや、ポイントは、そちらではなく、

「地獄かよ」

というセリフでした。「最高かよ」の正反対の意味ですけど、言葉の使い方は同じですね。

ちなみに、そのセリフに対する先輩警察官の返しのセリフが、

「うるせぇよ　ハム野郎　ホント…なんでオッサンって　仮眠すぐ寝られるんだよ…」

です。

「ハム野郎」は「サンドイッチ」に対応して。そして「警察官」という「公務員」は「公」の字から「ハム野郎」と俗に蔑称として呼ばれている、それも踏まえてということなんでしょうね。こういう言葉のセンスが好きだなあ、テンポがあって、この漫画は。

まさに、

「最高かよ！」

です。