「バッテリー」

という言葉には、大きく分けて２つの意味があります。

＊電池

＊野球の「ピッチャーとキャッチャー」のコンビ

そして、＜電池＞と＜野球＞はアクセントが違います。

＜電池＞「バ／ッテリー」

＜野球＞「バ＼ッテリー」

ということで、「電池」の「バッテリー」は「バ」が低く「テリー」が高い「平板アクセント」が主流で、野球の「バッテリ－」は「バ」が高い「頭高アクセント」なのですね。

もっとも電池も「２番目のアクセント」では、「野球」と同じ「頭高アクセント」も認めていますが。

このように、外来語に２つ（以上）の意味がある場合は、

「アクセントによって意味の違いを表す」

ことがあります。たとえば、

＊「（飲食店の）クラブ」

・「ク＼ラブ」（頭高）＝東京・銀座や大阪・北新地にある“大人”が科洋高級な飲み屋。

・「ク／ラブ」（平板）＝大阪・ミナミなどにある若者が踊りに行く飲食店

のようなものですね。

しかし「頭高」と「平板」では「２種類」の意味しか区別できないので、

「３種類以上の意味」

は、アクセントでは、なかなか区別できないことになります。例えば、

＊「ドライバー」

・「ド／ラ＼イバー」（中高）＝運転者

・「ド／ライバー」（平板）＝ゴルフのクラブ、ねじ回し

といった具合ですね。これは文脈で判断するしかないですね。