入社４年目のＩアナウンサーが、ニュースで、

「一区間」

という言葉を、

「ひとくかん」

と読んでいました。これはどう考えても、

「いちくかん」

だろうと、ニュース終わりでＩ君に言いに行きました。するとＩ君、

「え？『ひとくかん』じゃないんですか？」

と、大層、驚いた様子。

「あのね、『区間』というのは『漢語』だろ。だからその前の『１』も『漢語読み』で『いち』なんだよ。これが『区切り』という『和語』だったら『ひとくぎり』と同じ『和語読み』の『ひと』になる。これが原則ね。」

と教えると、

「そうなんですか！」

と言っていました。大原則だけどな。