新・ことば事情 ７７４４「ウイルスをうつす」 2020 . 10 . 15 7744 「ウイルスをうつす（うつる）」という場合の、「うつす」は、大体「平仮名」で書かれていますよね。つまり、「移す」「映す」「写す」ではない、ということですね。では「漢字で書く」とすると、どうなるか？恐らくこれは、 「遷す」 なのでしょう。しかし、この「遷」という漢字は「常用漢字」ではあるのですが、「表外訓」（常用漢字表に「音読み」はあるが「訓読み」がない）なので「平仮名」で「うつす」と書くのでしょうねえ。 （２０２０、１０、１５）
