１０月１６日、秋なのに東京では「桜＝ソメイヨシノ」が咲いたと言います。

東京のディレクターから、上野公園でその「桜中継」をする際の表現で質問がありました。「返り咲き」か？「狂い咲き」か？

辞書を引いてみると、両方の言葉が載っていて意味は同じです。他に、

「二度咲き」

という言葉も出ていました。午前中のフジテレビは、

「返り咲き」

で放送していたとのこと。結論から言うと、

「返り咲き」

にしました。やはり、

「くるい」

という言葉が「マイナスのイメージ」があります。ただ、「狂い咲き」は、

「春に咲く（咲いた）花が、おもに冬にもう一度咲くこと」

と書いた辞書もありました。

まだ「冬」ではないし「返り咲き」で良いかな、と思いました。