７月８日、昨夜来の豪雨で、岐阜県の飛騨川系統の川が氾濫しました。その、

「飛騨川」

の「騨」を「ミヤネ屋」では、新字体で「つくり」も上の部分が「ツ」の、

「騨」

にしたのですが、実は元は旧字体で「つくり」の上の部分が「口」２つの

「彈」

なんですね。

この日（７月８日）の「読売・朝日・毎日・産経・日経」の各新聞の夕刊では、なんと全ての新聞が、

「飛彈川」

と旧字体の「口」２つの「彈」でした。

これにはちょっと、ビックリしました。

テレビのニュース、地上波は見逃したので、ネットで地上波ニュース放送をUPしているものを見たら、なんと確認できた民放４社（日テレ・ＴＢＳ・テレビ朝日・フジ）は全て、「ツ」のほうの新字体の、

「騨」

だったのです。

ＮＨＫは、動画は確認できませんでしたが、サイトの原稿ではやはり「ツ」の新字体の、

「騨」

でした。「新聞」と「テレビ」で、これだけハッキリ分かれるのも面白いですね。

なお、実際の「飛騨」関連の団体のネット上の表記は、

＊「ツ」の「騨」

「飛騨高山観光公式サイト」「飛騨市公式観光サイト飛騨の旅」「飛騨経済新聞」「一般社団法人飛騨市観光協会」「飛騨亭花扇（旅館）」「ＪＲ東海飛騨路フリーキップ」「飛騨大鍾乳洞」「高山市公式観光サイト（飛騨高山）」「奥飛騨ガーデンホテル焼岳」

＊「口」２つの「彈」

「飛彈市公式ウェブサイト」「飛彈民俗村飛彈の里」「飛彈金山」「飛彈萩原」「飛彈小坂」「飛彈宮田」「飛彈国府」「飛彈古川」（ＪＲ東海駅名）

うーむ。意識しているところと、気にしていないところと、両方あるな。

たとえば、家具の、

「飛騨産業」

という会社のＨＰを見ると「会社情報」では、

「飛騨産業」

と「ツ」で書いてあるのに、「商品紹介」や「通販サイト」では、

「飛彈産業」

で「口２つ」になっている。

もうこうなると「彈」は「ロゴ」と考えた方がいいのではないかと。

また、今回の豪雨関連では、鹿児島の、

「薩摩川内（さつませんだい）市」

の、

「薩」

の字の右側の、

「産」

の上の部分の、

「立」

が、「縦棒２本が並行している」か「クロスして『×』になっているか」の違いがありますが、「薩摩川内市」のサイトを見ると、見出しは普通の、

「立」

で、「縦棒２本が並行している」のですが、そのサイト内をいくつか見ると、

「×」

の字も使われていて、どうやら、

「フォントによって字体が変わっている」

ようなのです。

フォントに困ります。いや、本当に困ります！