「新しい薬を作る」
という意味の、
「創薬」
という言葉のアクセントは、
(1)「ソ\ーヤク」(頭高アクセント)
(2)「ソ/ーヤク」(平板アクセント)
のどちらでしょうか?
『NHK日本語発音アクセント新辞典』には載っていなかったんですけど・・・と、「ミヤネ屋」を担当している林マオ・アナウンサーから質問を受けました。
「うーん、どっちもありそうやね。製薬メーカーの人とか医療の現場の人は、
(1)「ソ\ーヤク」(頭高アクセント)
って言いそうな気がするな。」
と答えたのです。(平成ことば事情2049「防犯・判決・支援のアクセント」を参照)
でも、
(2)「ソ/ーヤク」(平板アクセント)
が正しいような気もします。そこで、
「創〇〇」
という「創」で始まる4拍の熟語を『広辞苑』から書き抜き、そのアクセントを調べてみましょう。
「創案」「創開」「創刊」「創見」「創建」「創作」「創出」「創唱」「創傷」「創世」「創生」「創成」「創製」「創造」「創面」「創立」
うーん、どうやら全て、
「(2)平板アクセント」
のように思えます。となると「創薬」も、
(2)「ソ/ーヤク」(平板アクセント)
かなあ。「専門家アクセント」として、
(1)「ソ\ーヤク」(頭高アクセント)
があるのかもしれませんが。
(2020、5、25)


