新・ことば事情
７２６５「ホーム先から離れてお待ちください」
出張の帰り、大阪モノレールの「大阪空港駅」で、電車を待っていたら、駅のアナウンスの音声が聞こえてきました。
「電車が到着します。ホーム先から離れてお待ちください」
この中の、
「ホーム先から離れて」
というフレーズが耳に残りました。普通は、
「白線（黄色い点字ブロック）の内側にお下がりください」
というのではないでしょうか？
「ホーム先」
というのは、耳新しい言葉でした。
７２６５「ホーム先から離れてお待ちください」
出張の帰り、大阪モノレールの「大阪空港駅」で、電車を待っていたら、駅のアナウンスの音声が聞こえてきました。
「電車が到着します。ホーム先から離れてお待ちください」
この中の、
「ホーム先から離れて」
というフレーズが耳に残りました。普通は、
「白線（黄色い点字ブロック）の内側にお下がりください」
というのではないでしょうか？
「ホーム先」
というのは、耳新しい言葉でした。