Top

『道浦TIME』

新・ことば事情

7244「LVMHの読み方」

フランスの、

「モエ・ヘネシー・ルイ・ヴィトン(LVMH)」

が、「ティファニー」を買収するというニュースが、10月28日から29日にかけて流れました。それを伝えた10月29日の日本テレビの夕方のニュースで、男性アナウンサーが、

「LVMH」

を、アルファベットのまま、

「エル・ブイ・エム・エイチ」

と読んだのが気になりました。なんか、健康診断で目にする、

「コレステロール値」

のような感じです。この場合は、

「モエ・ヘネシー・ルイ・ヴィトン」

と読んだ方がいいんじゃないかなと思ったのですが、通称は「エル・ブイ・エム・エイチ」なのですかね?

ところで「略称のアルファベット」と、「実際の名前」は、

「逆の順番」

になるんですね。

「三井住友銀行」

が、アルファベットだと、

「SMBC」

になるようなものかな?知らんけど。

2019年10月29日 19:40 | コメント (0)