新・ことば事情
７１３９「米でバウンドさせて」
２０１９年１月の「ミヤネ屋」の街頭インタビューコメントにかぶせられたコメントフォロースーパーをチェックしていたら、
「お肉を、米でバウンドさせて」
という表現が出て来ました。取材に行った若いディレクターに、
「これ、どういう意味？」
と聞くと、
「あれ？言いません？焼き肉で、たれに付けたお肉を一旦、お茶碗のご飯の上に載せてから食べることです」
という答えが返って来ました。
ああ、なるほど！お肉やおかずを、白いご飯の上にチョンと（たしかに）、
"バウンドさせる"
ようにしてから口に入れる行為・・・やってますね。でも、そんな表現は知らなかったなあ。
ネット検索したところ（４月１１日）、
「肉をバウンドさせる」＝４４３件
あまり多くはありません。と言うか、極端に少ないです！
しかもこの食べ方、
「贅沢―！！」
と、うらやましがる人もいれば、
「お行儀が悪い！！」
と否定的な意見もありました。まだそんなに一般的ではないようですね、この言葉は。