新・ことば事情
６７９４「一瞬」
４月１１日付「朝日新聞」夕刊のコラム「ことばのたまゆら」で、朝日新聞元・校閲部長の前田安正さんが、
「現代人にない？『一瞬」の緊張感」
というタイトルの文章を書かれていました。
「『一瞬いいですか』と言って、長々と話をする彼。一瞬ってなんだ？」
で始まる一文です。
私も「一瞬」が「一瞬でない」ことについては、だいぶ前（１８年前、「平成ことば事情１３４ひと昔・一瞬」）に書きました。
そうですよね！同感、同感。
しかし、実は最近は、
「これは、『敬意表現』の一種なのではないかな」
と思っています。気を使って「一瞬」と言っていると。でも、相手にとっては全然、敬意表現になっていないんですけどね。
それと「時間」に関して言うと、仏教用語の、
「刹那」
などは、
「微分的な極小時間」
を表しているのではないでしょうかね？つまり「一瞬」もう「微分・積分」なんて、４０年以上使ったことはないんだけれども、考え方だけ。
『広辞苑』で「刹那」を引いてみたら、
＊「刹那」＝極めて短い時間。一説に、一弾指（指ではじく短い時間）の間に６５刹那あるという。一瞬間。⇔劫
とありました。また、先日読んでいた立花隆の『知的ヒントの見つけ方』（文春新書）の中で、
「Ｘ線自由電子レーザー」
について書いてあり、それによると「Ｘ線自由電子レーザー」の波長は、
「オングストロームレベル」（１オングストロームが原子１個の大きさ）
で、しかも「パルス光」（パッパと点いたり消えたりする）で、その「パルスの幅」が
「１００フェムト秒」（１０兆分の１秒）
だと書かれていました。（２７４ページ）
これは、「究極の一瞬」ではないでしょうか？
また、テレビのコマ数ですが、同期のＳカメラマンの話によると、テレビに関してはこれまでは、そして現在のＨＤテレビは「１秒３０コマ」ですが、今、出て来ている「４Ｋ」「８Ｋ」テレビは、フレームこそ同じ「３０コマ」なのですが、その中に「４Ｋ」は現行の「ＨＤ」の「４倍」の映像情報が、「８Ｋ］は「８倍」の映像情報詰まっているのだそうです。
「密度が濃い」
ということだそうです。
そうすると、これまでの「フレーム」（コマ）という考え方も、あまり意味をなさなくなってきているのかなという気もしました。
といったことを前田さんにメールしたところ、お返事があり、
「江戸時代の『塵劫記』に１０のマイナス１６乗が『瞬息』とあります。」
と教えてもらいました。これ「一瞬」ですね。「１００フェムト秒」（１０兆分の１秒）とどっちが「一瞬」なのだろうか？
「１０のマイナス１６乗」
というのは、
「１０の１０京分の１」
だな。（指を折って数えました。）
「１フェムト秒」＝「１０のマイナス１５乗」
のようですから、
「瞬息」＝「０、１フェムト秒」
となり、「Ｘ線自由電子レーザー」の「パルス光」の「１０００分の１」ということか。
もう、わけが分からん。