新・ことば事情
６７４９「女と男」
テレビを見ていたら、
「女と男」
という男女ペアの漫才コンビが出ていました。その「コンビ名」を見て（漫才の内容まではは見ませんでした、すみません）、
「昔だったら、絶対『男と女』だったろうな」
と思いました。ほら、クロード・ルルーシュ監督のフランス映画（カンヌ国際映画祭でグランプリ受賞）で、その映画音楽も有名になったものも、
「男と女」
でしょ。
英語での司会者の開口一番のセリフは、「女」が先（レディー・ファースト）で、
「Ladies and Gentleman」
ですが。この言葉、実は最近「ＬＧＢＴ」に配慮して、海外では余り使われなくなってきているという話しのを聞きました。代わりに使われるのは、
「Everyone」
だそうです。