新・ことば事情
６６５２「速攻か？即効か？」
有吉弘之さんが出ている風邪薬（エスタックイブ）のＣＭ。
「すぐ効く」
ということを強調しようとで、画面いっぱいに出て来る文字が、
「速攻」
です。しかし、本来は、
「即効」
では無いのか？と疑問が。薬であれば、正しいのは「すぐ効く」という意味での「即効」ですが、会俺だと当たり前すぎてインパクトがないので、スポーツのイメージを持って来て「速攻」にしたんでしょうね。
でも、やっぱりここは、正しい「即効」を使ってほしかった気がしますねえ。
６６５２「速攻か？即効か？」
有吉弘之さんが出ている風邪薬（エスタックイブ）のＣＭ。
「すぐ効く」
ということを強調しようとで、画面いっぱいに出て来る文字が、
「速攻」
です。しかし、本来は、
「即効」
では無いのか？と疑問が。薬であれば、正しいのは「すぐ効く」という意味での「即効」ですが、会俺だと当たり前すぎてインパクトがないので、スポーツのイメージを持って来て「速攻」にしたんでしょうね。
でも、やっぱりここは、正しい「即効」を使ってほしかった気がしますねえ。