新・ことば事情
６５７４「ヘキとクセ」
「ミヤネ屋」でこれまでも、
「浪費癖」
が出て来た時に、本来は、
「ロウヒヘキ」
であり「癖」は「ヘキ」と読むべきだと思うのに、
「ロウヒグセ」
というように、「クセ（グセ）」と読むケースが多いです。その都度、直していたんだけど、そもそも「ヘキ」と「クセ」はどう違うのか？について考えてみました。
・「ヘキ」は「病的な繰り返す症状」。
・「クセ」は「無意識に繰り返してしまう動作」。
ということは、「繰り返す」というのが同じなら、
「病的かどうか」
がポイントになりますね。
「気質的に治すことが難しいもの」が「ヘキ」なのかな？
「性格」と「反復動作の傾向」ですね。程度としては、
「ヘキ」＞「クセ」
のように思います。つまり、
「クセ」は「許容範囲」だけど、「ヘキ」になると、ちょっと「社会的許容範囲」を越えるような気がするなあ。
なかなか区別は、難しいです。