Top

『道浦TIME』

新・ことば事情

6046「舛添のブラ」

会社の自分の席で仕事をしていると、スタッフのこんな声が聞こえて来ました。

「ここは舛添のブラと、各会派のブラでいこう!」

一瞬、引っかかってしまいました。いや、違います、ヘンな想像は、やめてください!

たしかに一般的に「ブラ」と言えば、

「ブラジャーの略」

ですが、この場合の「ブラ」は、平仮名で書いた「ぶら」。何かと言うと、

「ぶら下がり取材の略」

なんですね。「頭高アクセント」で、

「ブ\ラ」

です。グーグル検索では、

「ぶら ぶら下がり取材」=   642件

「ぶら下がり取材」   =3万9300件

です。「平成ことば事情3482 ぶら下がり取材と囲み取材」もお読みください。

(2016、6、1)

2016年6月 6日 22:25 | コメント (0)