新・ことば事情
６０３３「精強化」
４月１４日、田母神・元航空幕僚長の逮捕を受けて放送した「ミヤネ屋」のテロップの事前チェックの中で、航空幕僚長就任時の発言を紹介したテロップに、
「自衛隊の盛況化」
というのがありました。「盛況化」って、自衛隊は「お店」じゃないんだから、「盛況」はおかしいだろう思い、書を引いてみたところ、やはり「同音異義語」の間違いでした。正しくは、
「自衛隊の精強化」
これなら、味は解ります。しかし、
「精強」
って、普段は使わない言葉ですね「盛況」のほうが、じみがあります。
あまり「精強」に、なじみを持ちたくはないなあ。