Top

『道浦TIME』

新・読書日記 2015_150

『おかんメール4』(「おかんメール」製作委員会編、扶桑社:2015、7、30)

 

 

現在、出ているシリーズでは、最新のもの。「おかんやなあ!」というのは、こんな手書きの手紙。(メールではないけど。)

「リモコンにコーヒーをこぼしてしまいました。使えません。ごめんなさい。寝ておわびします。起こさないで下さい。」

...全然、詫びてないやん!開き直ってるやん!もう・・・。

ほかには、鶏肉を送ってくれたやさしいお母さんからのメール。

「あす とりつく」

取り憑く!?ああ、「鶏、着く」か。

母のお告げ。

「○○ちゃんは 明日狂って」

「来る」のね・・・。

やさしいお母さん、どこに入れとんねん!

「西瓜に 二千円入れといたよ」

「SUICA」ですね・・・。

要は変換ミスか、慣れてない操作による間違いですね。手書きなら、あんまりこの手の間違いはないなあ。最後にこれは力作。

「ジョニー(実家の犬)を裏の庭で掘ったら菓子にしてたらすねて晩ごはん小判で食べないのよ」

♪大判小判が、ザック、ザック、ザックザク・・・・ではなく、

「ジョニー(実家の犬)を裏の庭で放ったらかしにしてたら、すねて晩ごはん、拒んで食べないのよ」

ですね。ハアーッ、脱力・・・。

 

 


star3

(2015、11、2読了)

2015年11月 5日 19:42 | コメント (0)