新・ことば事情
５６７２「すべておまとめでよろしかったですか？」
コンビニエンス・ストアで、色々とゴチャゴチと買いました。
おにぎり、ホット缶コーヒー、雑誌、キャンディー、ボールペン。
温かい物、食べ物、飲み物、紙でできた物、プラスチックでできた物。
すると、店員さんが品物を袋に入れる前に、こう言いました。
「すべて、おまとめでよろしかったですか？」
以前だったら、この、
「よろしかったですか？」
に反応して、
「なんで過去形なんだ！」
と突っ込んでいたところですが、もう、さすがに慣れっこになってしまっています。
今回、私がピピッと来たのは、
「すべて"おまとめ"で」
の部分です。普通は（従来は）、
「おまとめして」
「おまとめさせていただいて」
など「動詞」にするところです。しかし、
「『動詞』にすると、『活用』や『敬語表現』がややこしい」
ところが、このように、
「おまとめ」
と「体言止め」にすれば、活用しなくて良いのです！
それでかあ、最近「体言止め」「名詞形」の言い方が増えている理由は！と、ひらめいたのでした。きっと、そうに違いない！！