新・ことば事情
５６０９「文太さん死す」
「平成ことば事情５６００健さん死す」で、１１月１０日に亡くなっていたことがわかった映画俳優の高倉健さん（８３歳）の訃報を報じた１１月１９日付のスポーツ紙の見出しを紹介しました。以下のようなものでした。
【サンケイスポーツ】健さん死す
【日刊スポーツ】 健さん死す
【スポーツ報知】 健さん死す
【デイリースポーツ】健さん逝く
【スポーツニッポン】健さん旅立つ
それから、３週間もたたないうちに、今度は菅原文太さんの訃報。１１月２８日に亡くなっていたそうです。８１歳。この年頃の名優が次々と・・・。
１２月２日のスポーツ紙各紙の見出しは、以下のようなものでした。
【サンケイスポーツ】（健さんに続いて）「文太さんも逝く」
【日刊スポーツ】（仁義なき戦い 菅原）「文太さん死す」
【スポーツ報知】（健さん追うように）「文太兄い死す」
【デイリースポーツ】（昭和の名優がまた...）「文太さんも逝くなんて」
【スポーツニッポン】（寂しい 昭和のスターまた一人）「文太さん死す」
文太さんの訃報で「死す」としたのは、「日刊」「報知」と「スポニチ」。「日刊」と「報知」は健さんのときも「死す」でした。しかし「デイリー」と「サンスポ」は、
「（昭和の名優がまた...）文太さんも逝くなんて」【デイリースポーツ】
「（健さんに続いて）文太さんも逝く」【サンケイスポーツ】
と、「健さん」と並べて、その「死」を「2人分」、悼んでいるように見えました・・・。
謹んでご冥福をお祈り申し上げます。