新・ことば事情
５５８８「燃料棒の数え方２」
平成ことば事情５５８２「燃料棒の数え方」の続報です。
あれを書いた１１月５日の夕刊を読んでいたら、「読売新聞」は、
「使用済み核燃料１３３１本」
と「本」を使っていたのです。次に「日本経済新聞」を見ても、
「使用済み核燃料１３３１本」
と、やはり「本」を使っているのです。ほかの新聞も見てみると、「本」と「体」、表記が分かれていました。
（読売）本
（日経）本
（朝日）体
（毎日）体
（産経）体
つまり、「読売・日経」は「本」、「朝日・毎日・産経」は「体」だったのです。
ふーん、この違いは何だろうなあ。また、次の用語懇談会の会議のときにでも、聞いてみたいと思います。