新・ことば事情
５１５０「使い倒すと使いまくる」
「使い倒す」と「使いまくる」
この違いについて、昔、書いたことがあったなあ。
検索したら、「平成ことば事情１１のりたおす」、「平成ことば事情１４１楽しみつくす」で書いていました、それもかなり詳しく。（辞書にもこの意味での「～たおす」が載っていました。）まあ、そちらをしっかりと読んでいただくとして、一つだけ、新しい発見を。
ある日、突如として「使いまくる」と「使い倒す」の違いがわかったのです。つまり、
「使い倒す」
の場合は、
「『一冊の辞書を』ならば『使い倒す』」
であるが、もしこれが、
「使いまくる」
ならば、その際の「辞書」は、
「『次々と』と『複数』」
なので、
「『一冊の辞書』ような場合には『使いまくる』は使えない」
つまり、
「『使い倒す』のほうが『深く』、『使いまくる』は『浅く、広い』」
ということではないでしょうか？いかが？