新・ことば事情
５０２８「美の追求か？追究か？」
一昨年（2011年）11月22日の「ミヤネ屋」で「金のクリスマスツリー」というのが東京・銀座に登場したという話題をお伝えしました。その際に、
「美の追求」
というも字が。あれ？これって、
「追究」
ではないのかな？と思い調べてみました。『新聞用語集2007年版』では、
＊「追求」＝（追い求める）幸福の追求、目的を追求、利潤の追求
＊「追究」＝（追い究める）原因を追究、心理を追究
ふーむ、つまり文字通り目標に向かって「追い求める」のが「追求」で、「分析」していって「究める」のが「追究」ですね。
そうするとこの場合は、
「美を『追求』するために、美を『追究』する」
ことがあるというように思えます。また逆に、
「美を『追究』することで、美を『追求』する」
とも言えます。「金のクリスマスツリー」は、どちらかといえば、
「美の追求」
かなあ。そんな気がしてきました。じゃあ「美の追求」のままで良かったんだね。
そんなこと考えているうちに、１年３か月もたっちゃいました・・・。
これって、「言葉の追求」か？「言葉の追究」か？