新・ことば事情
４２８６「自炊」
1月20日の産経新聞夕刊に、
「書籍電子化 自炊代行業者にＮＯ！」
という見出しが。なんじゃ、その、
「自炊」
というのは？と思って記事を読んでみると、
「自ら書籍を電子化すること」
を「自炊」と言うんだとか。自らだからか？なんで電子書籍化が「炊事」なんだろ？
こんなことを言うの？と若手のＭアナウンサー（20代後半）に聞いたら、
「言いますね」
とのこと。若者は知っておるのか。オジサンは知らないぞ、"紙"世代だからな。
念のため「紙」の事典『現代用語の基礎知識2011年版』（自由国民社）を引いてみると・・・なんと！載っているではないですか！
「自炊」＝自分の蔵書をスキャンを使ってＰＤＦ形式の電子ファイルにしてiPad（アイパッド）などの電子書籍リーダーで読めるようにすること。「自分で（パソコンにデータを）吸い上げる」ことを縮めて「ジスイ」と呼び、それに自分で食事を作る「自炊」の字を充てている。データ化し「電子書籍」にすることによってどこにでも持ち歩くことができ、本棚が不要になるともいわれている。これを有料で請け負う業者も登場してきているが、個人で楽しむだけなら問題ないが、ビジネスにした場合は「著作権法に触れる」と主張する声もある。
ということだそうです。自分で吸い上げるから「ジスイ」だったのか・・・全然知りませんでした・・・。
コメント
実はシャープの「ガラパゴス」を昨日申し込んだところ。これを機会に自炊して本棚の整理もしようと思う。ただ、自炊用に裁断機を購入するかどうか迷っている。結構高い。本体が来るのは2,3日後。今度使用感を報告します。
投稿者: yoshi-q 日時:2011年02月01日(火) at 21:49