新・ことば事情
４００８「総花的」
5月28日の「ミヤネ屋」で、全国知事会の模様をお伝えしました。
その中でテロップを打つ作業をしている人から、
「道浦さん、これ、どういう意味ですか？」
と聞かれたのが、石原都知事の発言のスーパーで、
「総花的」
という言葉。わたしは、
「『そうかてき』、俗には『そうばなてき』とも読むけど。『具体的策がなくて全体的に"のんべんだらりん"とした』という意味だよ」
と答えてから辞書を引くと、なんと正しくは、
「そうばなてき」
でした。石原都知事も「そうばなてき」と発言していました。「そうかてき」は見出しにありませんでした。
そういえば最近、あまり耳にしないかな、「総花的」。