新・ことば事情 3789
「ニチハ」
4年ほど前に書きかけて、ほおっておいたものですが・・・。
ご存じの方も多いと思いますが、
「こんにちは」
という挨拶の掛け声を、中学や高校の運動部員は、
「ニチハ」
もしくは
「チハ」
と聞こえるように言いますよね。「コン（ニ）」を付ければ、正しい形の「コンニチハ」。「コン」がなくても、「ニチハ」と言えば「コンニチハ」に聞こえる。「チハ」だけでもＯＫ！というわけで「頭」を省略して勢い良く言うのが「符丁」のようになっている。
こういった「頭省略」の言葉、例えば大阪の「地名」で言うと、
「トンボリ（＝道頓堀。「ドウ」を省略）
がありますね。東京だと、
「ジュク」（＝新宿。「シン」を省略）
「ブクロ」（＝池袋。「イケ」を省略）
などがありますが、こういう言い方の方が「通（ツウ）」な感じで、やさぐれ感も出ますね。プロっぽいです。何のプロだ？その土地のプロかな。
野球部やサッカー部が「チハ」（チワ）というのも、「その道のプロ」感を出そうとしているのかもしれません。
あ、「サザエさん」の三河屋のサブちゃん（だっけ？）も、
「チワー、三河屋です」
と言ったっけ？あれも「プロ感」を出すためかな？御用聞きの。どうなんざんしょ？